我在理解讀取文本和將文本寫入文件（Python 2.4）方面有些腦殘。
# 字符串，其中有一個 a-acute。ss = u "Capitxe1n" ss8 = ss.encode("utf8") repr(ss), repr(ss8) ("u"Capitxe1n"", ""Capitxc3xa1n"")
print ss, ss8 print >> open("f1","w"), ss8 >>> file("f1").read( ) "Capitxc3xa1n " 所以我在我最喜歡的編輯器中輸入 Capitxc3xa1n，在文件 f2 中。
然後：
>>>open("f1").read()"Capitxc3xa1n">>>open("f2").read()"Capitxc3xa1n">> ;> open("f1").read().decode("utf8") u"Capitxe1n" >>> open("f2").read().decode("utf8") u"Capit xc3xa1n " 我在這裡不明白什麼？顯然我缺少一些重要的魔法（或良好的感覺）。一種類型到文本文件中以獲得正確的轉換？
我在這裡真正無法理解的是 UTF-8 表示的意義是什麼，如果你不能真正讓 Python當它來自外部時，認出它。也許我應該只是 JSON 轉儲字符串，並改用它，因為它有一個 asciiable 表示！更重要的是，當從文件進入時，Python 會識別和解碼這個 Unicode 對象的 ASCII 表示嗎？如果是這樣，我如何獲得它？
>>>打印 simplejson.dumps(ss) ""Capitu00e1n"" >>>打印>>文件（“f3”，“w”），simplejson.dumps（ss）>>> simplejson.load(open("f3")) u"Capitxe1n" 