How to move files and directories in Python